this time แปล

• n. exp.
  - ครั้งนี้ [khrang nī]
  - คราวนี้ [khrāo nī]
  - เที่ยวนี้ [thīo nī]

• this     1) det. (คน, สิ่ง) นี้ ชื่อพ้อง: the, that 2) pron. นี้
• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• a time    adv. ทีเดียว [thī dīo]
• at a time    X - ครั้งละ [khrang la] - ทีละ [thī la]
• at that time    1. adv. - ขณะนั้น [kha na nan] - ครั้งกระโน้น [khrang kra nōn] - ในขณะนั้น [nai kha na nan] - บัดนั้น [bat nan] - สมัยนั้น [sa mai nan] 2. n. exp. - ครั้งนั้น [khrang nan] - ในเวลาน
• at the time    1. adv. - บัดนั้น [bat nan] - เมื่อนั้น [meūa nan] 2. conj. - ขณะที่ [kha na thī] - ครั้น [khran] - เมื่อ [meūa] 3. X เมื่อครั้ง [meūa khrang]
• at the time of    X ในขณะ [nai kha na]
• at the time that    ทันทีที่ ทันใดที่
• at this time    1. adv. - ขณะนี้ [kha na nī] - ณ บัดนี้ [na bat nī] - ตอนนี้ [tøn nī] - ในปัจจุบัน [nai pat ju ban] - บัดนี้ [bat nī] 2. n. exp. ในเวลานี้ [nai wē lā nī] 3. X - ณ ที่นี้ [na thī n
• at time    adv. - เป็นครั้งคราว [pen khrang khrāo] - เป็นคราว ๆ [pen khrāo khrāo]
• be in time    v. ทันการณ์
• be not in time    v. exp. ไม่ทันเวลา [mai than wē lā]
• be on time    v. exp. ไปทัน [pai than]
• by the time    กระทั่ง กว่า
• by the time that    conj. เมื่อ [meūa]

• ครั้งนี้จะไม่ได้เกี่ยวกับการคุกคามและการข่มขู่
  This time it won't be about threats and intimidation.
• ฉันก็ไม่คิดว่าครั้งนี้แม่จะยอมทำตามที่ฉันขอแน่
  I don't think she'd go along with me this time.
• ไม่ เราจะไม่เลื่อนไปอีก ไม่ว่าอะไร ไม่ใช่เวลานี้
  No. We're not postponing anything, not this time.
• เพียงแค่ตอนนี้เป็นชีวภาพแทนที่จะเป็นนิวเคลียร์
  Only this time it was biological rather than nuclear.
• แล้วดูกันว่าเราจะหาเจอที่ซ่อนใหม่กี่ที่คราวนี้
  I'll count to 30 and let's see if we can find some new hiding places this time.
• หนังเสือพวกนี้ชอนกุนได้รับจากนังนังเป็นของขวัญ
  These tiger furs are what CheonGoon received from the NakRang King as a present this time.
• และคราวนี้ฉันเขียนมันด้วยเรื่องจริงกับชื่อจริง
  and this time I delivered a real story with real names.
• แต่คราวนี้ คุณหนูเซจองจะเป็นผู้ที่ไปเข้าเฝ้าแทน
  But this time, Miss Se Jung is going.
• เบาะแสของคนอื่นอีกสาม ขี่ม้ายังไม่ทราบในเวลานี้.
  The whereabouts of the other three Horsemen remain unknown at this time.
• แล้วอันไหนที่ทำให้ศพนี้มีกลิ่นละ คงเป็นซัลเฟอร์
  Which of those was it this time? Probably sulfur.